Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

Пътуваща изложба за първия български роман "Под игото" във Видин

6
Борислава Петрова и Надежда Георгиева
Снимка: Радио Видин

Във Видин в Регионална библиотека "Михалаки Георгиев" гостува пътуващата изложба на къща-музей "Иван Вазов” град Сопот. Мобилната изложба е изработена във връзка със 125-годишнината от публикуването на романа "Под игото” като самостоятелно издание и е наречена "Животът на първия български роман". Днес, тя бе официално открита и представена пред видинската общественост. Присъстващите ученици и създателите на изложбата проведоха разговор за техния прочит на романа "Под игото". Уредникът на музеяНадежда Георгиева, сподели множество любопитни факти, които са известни на малцина:


"Изложбата започва с това как възниква идеята за създаване на тази книга. Иван Вазов е бил в Одеса и там написва първата част на книгата... На следващата година вече излизат и втората и третата част на книгата, малко хора знаят как се появява този текст. Още по-интересно е, че той не носи ръкописа в себе си, а го изпраща по дипломатическата поща, за да го запази... Другите табла са на изданията, имаме ги в музея... Английското издание предхожда българското... Това е първата българска книга с илюстрации. Имало е актьори, които са позирали пред фотограф и след това художниците са рисували по тези фотографии.."
 

Изложбата включва 15 табла, в които се проследява творческата история на романа, показани са различни издания на книгата, представени са прототипи на някои от литературните герои. Текстовете са цитати от книги и статии на литературни критици и познавачи на творчеството на Вазов.
Изложбата продължава своето пътуване и тази година, и Видин е първият град, който я представя през 2020 година обясни директорът на къща-музей "Иван Вазов" в Сопот Борислава Петрова:


"Изложбата обиколи доста места в България, беше в София,  в Златица,  в Септември, в Карлово, в Сопот, предстои и Чирпан. Идеята да запазим Вазов, любовта към четенето, към историята, към корените, към българщината... Слушаме, а не чуваме, идеята ни е да чуем..."
 

Видински ученици коментираха своя прочит и своето разбиране на романа "Под игото":

"...това е тежко произведение, самият старовремски стил и начина на писане, най-много ми хареса главата с представлението...  Чувството за хумор на Вазов е много интересно... На мен цялата книга ми харесва... На мен ми хареса "Многострадалната Геновева", как публиката се подготвя... Много ни харесва кака Гинка, много е смешна..."
 

Романът "Под игото” е първия български роман и е преведен на над 65 езика. Изложбата ще остане в РБ "Михалаки Георгиев" до 5 февруари 2020 година.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

Вижте още

Звезда и Викенти Водови от Гъмзово - за живота на село и хармоничната любов

В рубриката "На раздумка с Яна Маринова" днес ви срещаме с едно трудолюбиво българско семейство. Това са Звезда и Викенти Водови от видинското село Гъмзово, които са пример за един щастлив и хармоничен съвместен живот. Звезда е работила като счетоводител, Викенти по професия е енергетик, също така е и инструктор по плуване. Те са от тези..

публикувано на 25.04.24 в 16:50

Богомил Петров с предстоящи екологични инициативи във Видин

Приключи едномесечно почистване на Видин, което започна на 22 март- Световния ден на водата и приключи на 22 април- Денят на Земята, обясни видинският еколог Богомил Петров: "За един ден не може да се почисти, то и за един месец не може, но все пак в училищата изпратихме известие и в детските градини и всичко започна на 22 март от детска..

публикувано на 25.04.24 в 16:18

В Търнава отбелязаха Деня на Земята

В парка в центъра на село Търнава, община Бяла Слатина, децата от местното училище отбелязаха Световния ден на Земята. Показаха постери с послания, засадиха дърво, говориха за Земята и мястото на хората.  "Децата на Търнава определиха Деня на Земята за неин рожден ден. Така съвместно кметство, училище, читалище проведохме един чудесен детски..

публикувано на 25.04.24 в 16:15
есетри

Пускат в Дунав 1,6 милиона есетри

Въпреки че са надживели динозаврите, днес есетрите са най-застрашената от изчезване група животни в света. От шестте вида есетри, които са се срещали в Дунав, вече са останали само четири. Чигата е застрашена от изчезване, а моруната, пъстругата и руската есетра са със статус на критично застрашени. Oпазването и възстановяването на техните популации..

публикувано на 25.04.24 в 16:12

Археологически проучвания сочат за по-стара история на Гушовския манастир

Нови археологически проучвания на Гушовския манастир край Чипровци сочат за по-ранната история на светата обител. След извършени няколко сондажа и стратиграфски наблюдения около черква на манастира са открити множество фрагменти от стенописи с доста сериозни запазени изображения. Благодарение на стенописите и последващото им проучване е установено,..

публикувано на 25.04.24 в 15:50

С доброволен труд ремонтираха храма под Алботинския скален манастир

С доброволен труд и дарение ремонтираха покрива на храм "Възкресение Христово" в подножието на Алботинския скален манастир. Идеята е на кметството на видинското село Градец, откъдето са договорили местна строителна бригада, която да извърши безвъзмездно нужните строителни дейности. Финансовата подкрепа за материалите е на Видинската митрополия,..

публикувано на 25.04.24 в 12:02

Нов прочит на "Грозното патенце" представят във Видинския куклен театър

"Грозното патенце" ще оживее на сцената на видинския куклен театър. Своя оригинален прочит на любимата приказка от Ханс Кристиян Андерсен ще представи Никола Стоянов. Това е режисьорският дебют в кукления театър на популярния кино и театрален актьор. "Видинската публика ще я изненадаме с нашето различно грозно патенце. Един много симпатичен..

публикувано на 25.04.24 в 11:28