Sivjet mbushen 90 vjet nga lindja e Magdalena Morarovës – interpretuesja e këngës së njohur popullore “Petruno, moj zog i larmë”, këngë e cila dihet dhe këndohet nga të gjithë bullgarët. Magdalena Morarova është prej këngëtareve që kanë lënë një numër të madh këngësh origjinale dhe të papërsëritshme në fondin e Radios Kombëtare Bullgare.
Përveç këngëve “Petruno, moj zog i larmë” dhe “Përreth Plevenit”, Magdalena Morarova është e njohur edhe me shumë këngë të tjerë mes të cilave janë “A janë rrush sytë e tu”, “Po rrjedh ujë i ftohtë”...
Në fillim të viteve 60 të shekullit të kaluar Morarova filloi një veprimtari aktive koncertale me këngëtarët e njohur Boris Mashallov dhe Ivan Panovski. Në vazhdim të 20 vjetëve ajo jepte koncerte me grupe folklorike nëpër fshatra dhe qytete të Bullgarisë dhe jashtë shtetit. Ka bërë dhe shumë incizime për BNR, ka incizuar pllaka gramafoni, ka xhiruar filma në Televizionin Kombëtar. Duhet të shënojmë, se këngët e saj janë përpunuar nga kompozitorë, të cilët kanë përdorur harmoninë klasike, duke e adaptuar ndaj melodikes folklorike. Ky është një drejtim i tërë në historinë tonë muzikore – rikrijimi skenik i këngëve popullore. Për fat të keq, nuk disponojmë këngë të papërpunuara në interpretim të këngëtares së madhe popullore.
Magdalena Morarova u nda nga jeta në vitin 2009, por krijimtaria e saj është e gjallë dhe tingëllon në eterin kombëtar, që të mbajmë mend zërin e saj të mrekullueshëm dhe këngët e bukura të vendlindjes së saj – Bansko.
Përgatiti në shqip: Sofia Popova
Me 20 dhjetor Kisha Ortodokse Bullgare nderon kujtimin e Shën Ignat Hyjmbajtësit. Sipas besimeve, dhimbjet e lindjes së Nënës së Zotit fillojnë nga kjo ditë. Edhe në këngët popullore thuhet:“Filluan dhimbjet e lindjes së nënës së Zotit”. Në kalendarin..
Tetë tradita autentike bullgare dhe aftësi të përcjella brez pas brezi nga pjesë të ndryshme të vendit u bënë pjesë e Listës Përfaqësuese Kombëtare të Trashëgimisë Kulturore Jomateriale dhe kështu u bënë pjesë e "Thesareve të gjalla njerëzore" të..
Anabell Casaboff është një nga mijëra pasardhësit e bullgarëve në Argjentinë që nuk flasin gjuhën e gjyshërve të tyre, por Bullgaria është çdo ditë e pranishme në jetën e tyre. Ajo është një balerinë e mrekullueshme, kërcen dhe jep mësim baletin klasik, por..