Shtatë projekte të kuratorëve për pikturën bashkëkohore bullgare nën titullin e koduar “7 x 5 x 3”, janë paraqitur në galerinë e kryeqytetit në rrugën “Shipka”6.
Ekspozita përmban piktura me mesazh të ndryshëm, të cilat kanë marrë pjesë në ekspozita prej autori të kuratorëve gjatë njëzet vjetëve të fundit. Çdo një nga shtatë projektet prezanton pesë autorë me nga tre krijime, të cilat konsiderohen një shembull përfaqësues i skenës aktuale të artit.
Për shembull Stanisllava Nikollova merr pjesë përmes reflektimeve artistike të pesë piktorëve, të cilët hedhin ura midis së kaluarës dhe së tanishmes, modernes dhe jo modernes.
Ljuben Domozetski e ve aksentin mbi praninë dhe domethënien e imazhit në pikturën bashkëkohore.
Një tjetër nga kuratorët - Rumena Kallçeva, interesohet nëse ka një surealizëm bullgar si drejtim në pikturimin vendas dhe se cilat janë shfaqjet e tij sot.
Projekti i madh „7 х 5 х 3” realizohet me përkrahjen financiare të Ministrisë së Kulturës dhe mund të shikohet deri më datë 10 prill.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
A është alfabeti sllav bullgar? Me interpretimet e ndryshme të fakteve historike të nxjerra jashtë kontekstit konkret, gjithnjë e më shpesh mund të lexojmë se dy vëllezërit e Selanikut Kirill dhe Metodij e krijuan shkrimin më të vjetër sllav..
Një riprodhim i dorëshkrimit të peshkopit Petër Bogdan "Për lashtësinë e atdheut dhe për çështjet bullgare" - traktati i parë historik për Bullgarinë, që i paraprin gati një shekull të famshmes "Historia sllave bullgare" nga At Paisij , u prezantua..
Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë..