Sot është dita e shakasë. Ky është një shkas të lavdërohemi se në Bullgari ka një muze të veçantë kushtuar humorit dhe satirës. Ai ndodhet në qytetin e Gabrovos /Bullgari Qendrore/, dhe feston përvjetorin e tij më 1 prill.
Tashmë pesë dekada, që nga viti 1972, Shtëpia e Humorit dhe Satirës mbledh dhe ruan kryevepra të krijimtarisë humoristike dhe satirike, kujdeset për një bibliotekë të specializuar për botime humoristike dhe satirike dhe ndërton një bazë të dhënash të pasur me adresa të mijëra artistëve dhe instituteve në mbarë botën që punojnë në fushën e humorit. Motoja e Shtëpisë, e shpikur nga shkrimtari i njohur satirik bullgar Radoj Ralin, nuk ka ndryshuar edhe sot e kësaj dite - "Bota ka mbijetuar sepse ka qeshur".
Programi jubilar përfshin hapjen e një ekspozite të re me temë "Si u bë Gabrovoja kryeqyteti i humorit", një ligjëratë të karikaturistit Çavdar Nikollov, një ekspozitë të karikaturave politike, me titullin provokues "Vajzat e papërlyera", dhe një koncert të grupit rock “The Blue Jam Ways”.
Përpiloi: Joan Kolev
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Përkthyesit Jan Mahei (Republika Çeke), Elvira Bormann (Gjermani), Hanna Sandborg (Suedi), Hanna Karpinska (Poloni) dhe Livia-Maria Nistor (Rumani) do të jenë rezidentë deri në tetor në Shtëpinë e Letërsisë dhe Përkthimit. Shtëpia është një projekt..
Detyrë e rëndësishme e shtetit është të mbështesë kulturën, të sigurojë kushte që artistët të krijojnë art me ndihmën e iniciativës private, tha presidenti Rumen Radev në mbrëmjen gala “Horizonte”, organizuar nga revista “Menaxheri”. Forumi është..
"Në një botë që është gjithnjë e më e përçarë, që të kapemi dorë për dore po kthehet në një lutje të heshtur - një mënyrë për t'u bashkuar përsëri." Kështu fillon përshkrimi i projektit "Baba dhe Bir" i fotografit Valerij Poshtarov në faqen e..