Filmi "Planeti i Gjelbër" (1996 - në frëngjisht, me titra bullgarisht) do të shfaqet më 22 prill në orën 14:00 në sallën "Sllavejkov" të Institutit Francez në Bullgari. Shfaqja është pjesë e nismës së instituteve franceze në mbarë botën e quajtur “Nata e Ideve 2023”. Edicioni i tetë i saj titullohet "Më shumë?" Instituti Francez në Bullgari e shqyrton temën përmes prizmit të problemeve mjedisore, nën titullin e përgjithshëm: "E ardhmja jonë: e qëndrueshme apo e (pa)durueshme?" Praktikat tona të qëndrueshme, por edhe shkatërruese në lidhje me qenien tonë si përdorues ose turistë në male ishin objekt diskutimi më 20 prill.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Foto: Instituti Francez në Sofje
A është alfabeti sllav bullgar? Me interpretimet e ndryshme të fakteve historike të nxjerra jashtë kontekstit konkret, gjithnjë e më shpesh mund të lexojmë se dy vëllezërit e Selanikut Kirill dhe Metodij e krijuan shkrimin më të vjetër sllav..
Një riprodhim i dorëshkrimit të peshkopit Petër Bogdan "Për lashtësinë e atdheut dhe për çështjet bullgare" - traktati i parë historik për Bullgarinë, që i paraprin gati një shekull të famshmes "Historia sllave bullgare" nga At Paisij , u prezantua..
Interesi për studimin akademik të gjuhës bullgare në Sllovaki daton gati një shekull më parë. Në vitin 1919 u themelua Universiteti Comenius në Bratislavë. Dy vite më vonë u krijua Fakulteti Filozofik ku studiohen të gjitha degët humanitare. Aty, gjatë..
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë..