On the occasion of Vera Mutafchieva’s 95th birth anniversary, the National Endowment Fund "13 Centuries Bulgaria" presented the English translation of her book "The Case of Cem". Translator Angela Rodel said she felt a great sense of responsibility to be Mutafchieva's "voice" in English. She also said that this is the second time she translated a book by a deceased author, which is a difficult task and pointed to the translation of Turkish words as a challenge.
"She is perhaps one of the few people who during her life managed to overcome the gravity of earthly prejudices," Vice President Iliana Iotova said about Vera Mutafchieva and added the author left a bright mark in Bulgarian literature and recent history.
The novel tells the story of the Ottoman prince Cem, who is in exile after power struggle with his brother, the powerful Mehmed Fatih. But "The Case of Cem" is also Mutafchieva's very subtle personal account of the drama of political emigration.
"In the book ‘Bulgaria I s M y S ong’ Iliya Lukov reveals himself to us as a great patriot who has done a lot for the Bulgarian spirit . " This is how Galin Georgiev, an ethnographer and one of the book's..
Bulgarian actress Maria Bakalova has appeared on the cover of Vogue CS . ‘’ One of my biggest dreams just came true. I’m so overexcited to share with you all my first Vogue cover! January 2025 print issue!’’, Maria Bakalova wrote in the social..
The Bulgarian film "Tarika" , directed by Milko Lazarov, won the Best Film award in the international competition category at the 30th Kolkata International Film Festival held in India. "Tarika" won the Golden Royal Bengal Tiger Award, accompanied..
The truth is a blessing for those who are ready to go to the end. These words belong to author and screenwriter Svoboda Bachvarova, whose 100th birthday..
+359 2 9336 661