Programi i ditës

MË THUAJ...

MË THUAJ...Rubrika “Më thuaj...” na takon me bullgarët nga afër dhe nga larg. Për titullin e saj janë përdorur radhët e para të himnit të emigrantëve – “Më thuaj o re e bardhë”, një vjershë eshkrimtarit, poetit dhe përkthyesit të njohur bullgar Ran Bosilek. Sot mbi 2 mln bullgarë janë diku në botë – ata jetojnë, punojnë, kujdesen për fëmijët e tyre dhe e “ndërtojnë” Bullgarinë e vet larg kufijve të saj. Tregimet dhe bisedimet me ta dhe për ta provokojnë mallëngjim dhe ndenja atdhedashëse, shkaktojnë nostalgji dhe trishtim për mëmëdheun...

Ekipi i Radio Bullgarisë e krijoi këtë rubrikë me shumë dashuri, duke menduar për bullgarët dhe kulturën bullgare larg atdheut... që të tregojë për gëzimet dhe vështirësitë, për sukseset dhe vendimet e rëndësishme në jetën e bashkatdhetarëve tanë në mbarë botën.

Do të gëzohemi në qoftë se ju i vazhdoni historitë e atyre me të cilat ju takojmë dhe për të cilët ju tregojmë!

Mund të na shkruani në postën tonë elektronike: radiobulgaria@bnr.bg

Fëmijët nga Kjustendill edhe këtë vit do të pikturojnë në muret e shtëpive në Bosilegrad

“Mjeshtrit e rinj” nga qyteti Kjustendill do të pikturojnë sërish në Bosilegrad

Shkolla “Mjeshtrit e Rinj” nga qyteti Kjustendill për të dytin vit do të vizitojë Bosilegradin me artin e vet. Nga 1 deri më 4 gusht, nxënësit e Evgeni Serafimov do të krijojnë mbi muret e shtëpive të Bosilegradit. Pas suksesit të vitit të kaluar, kur..

botuar më 23-08-01 8.15.PD
Në fund të qershorit, bullgarë dhe katalanas nga trupa teatrore „Ëndrra“ prezantuan pjesën „Milioneri“.

Shoqata e Bullgarëve “Ëndrra” me veprimtari të ndryshme për të përhapur kulturën dhe historinë bullgare në Kataloni

Një kalendar me foto të pamjeve kulturore apo historike nga Bullgaria është duke u përgatitur për vitin e ardhshëm nga Shoqata Bullgare “Ëndrra” në qytetin e Katalonisë Lerida, i njohur ndryshe edhe si Lejda. Në secilën faqe të tij do të..

botuar më 23-07-30 9.25.PD

"Vera ime bullgare" mbledh fëmijë bullgarë nga jashtë

Pushimet arsimore për bullgarët nga jashtë "Vera ime bullgare" mbahet për të tretin vit, njoftoi bashkëthemeluesja e projektit Elena Pavllova. Këtë verë, fëmijët kanë dy mundësi për të shkuar në kamp - në Gabrovo ose Obzor. Ideja e..

botuar më 23-07-25 5.36.MD

Gjurmë bullgare në fshatin austriak Pulgarn

Në shekullin e 20-të, studiuesi italian Dr. Vincenzo d'Amico shkroi se më shumë se 700 vendbanime në Itali u themeluan nga protobullgarët. Punimet e tij mbi këtë temë ruhen edhe sot në Bibliotekën Kombëtare “Shenjtorët Kirill dhe Metodij“...

botuar më 23-07-22 11.45.PD
Foto: Agjencia Ekzekutive për Bullgarët Jashtë Vendit

“E ardhmja është në origjinë”

Në qytetin e Tiranës u zhvillua aktiviteti “E ardhmja është në origjinë” me pjesëmarrjen e 9 pakicave kombëtare në territorin e Shqipërisë. Ky aktivitet u mbështet nga Komiteti për Pakicat Kombëtare në Republikën e Shqipërisë. Në të morën pjesë edhe..

botuar më 23-07-18 11.00.PD

Më shumë para për shkollat bullgare të së dielës jashtë vendit

Komisioni për politikat për bullgarët jashtë vendit miratoi në lexim të parë buxhetin për komunitetet bullgare jashtë vendit. Korniza financiare e paraqitur nga Këshilli i Ministrave më 5 korrik parashikon një rritje prej rreth 1 000 000 leva për..

botuar më 23-07-11 6.07.MD

Shkolla verore e gjuhës bullgare në Tiranë, Shqipëri

Me mbështetjen e Universitetit të Veliko Tërnovos “Shenjtorët Kirili dhe Metodi”, në Universitetin e Tiranës zhvillohet për të tretin vit radhazi Shkolla Verore e Gjuhës Bullgare, e para shkollë e këtij lloji në Shqipëri. Ajo organizohet nga Departamenti..

rinovuar më 23-07-10 2.17.MD

Magjia bullgare e muzikës dhe vallëzimit në zonën e qytetit italian të Rimini

Nga data 2 deri më 7 korrik të këtij viti Qendra e Artit "Karnolsky " organizon festivalin ndërkombëtar të artit Magia Italiana, i cili mbahet në parkun argëtues me famë botërore "Mirabilandia" me pjesëmarrjen e fëmijëve dhe të rinjve nga..

botuar më 23-07-03 4.19.MD

Emigracioni bullgar jashtë Evropës është më shumë se 100 vjeçar, por nuk e ka humbur kujtesën për Atdheun

Ka një vazhdimësi mes emigracionit të vjetër dhe atij të ri bullgar nëpër botë, dhe pavarësisht nëse janë në Afrikë, Amerikë Jugore, Azi apo Amerikën e Veriut, bashkatdhetarët tanë janë konsoliduar rreth shkollave të tyre dhe shoqërive që krijojnë..

botuar më 23-07-01 12.55.MD
Andrej Kovaçev me presidentin e Shqipërisë Bajram Begaj

Bullgarët në Gorë kanë nevojë për një infrastrukturë moderne rrugore

Gjatë takimit tim me kryeministrin e Shqipërisë, Edi Rama, do të ngre çështjen e përmirësimit të infrastrukturës së dobët në zonat e banuara me bullgarë në Gorë. Kështu deklaroi eurodeputeti nga Partia Popullore Evropiane, Andrej Kovaçev. Ai..

botuar më 23-06-23 10.51.PD