Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Çekja Veronika Koleva: Bullgaria është vendi për të cilin kam ëndrra të shumta

Foto: arkiv personal

Një përjetim i mrekullueshëm është ardhja ime në Bullgari, krenohem shumë se ndodhem në këtë vend të shkëlqyer. Vendi juaj është shtëpia ime e dytë, zemra ime është në Bullgari - kështu me shumë emocion flet për vendin tonë një vajzë nga Çekia. Ajo quhet Veronika dhe ka zgjedhur akoma përpara rreth 10 vjetëve përgjithmonë të lidhë fatin e vet me Bullgarinë. Burri i saj është bullgar, takohen akoma duke qenë studentë në Universitetin Karllovski në Pragë. Aty risin dhe 3 fëmijët e vet, por përpara 5 vjetëve marrin vendim që në mënyrë të qëndrueshme të vendosen në Bullgari. Me vendin tonë janë të lidhura ëndrrat e Veronikës. Përveçse do që të përsosë gjuhën e vet bullgare dhe kjo të jetë gjuha dhe e fëmijëve të saj, ajo ka dhe ide të shumta sesi mund t’u ndihmojë bullgarëve punëdashës. Veronika beson se çdo gjë është çështje e zgjedhjes personale dhe në qoftë se njeriu do shumë që diçka të rastisë, ai patjetër do të gjejë mënyrë që të mund ta arrijë në jetë.

Bullgaria është një vend i shkëlqyer, në të cilin ka çdo gjë - det, male piktoreske dhe njerëz shumë dashamirës me zemra të mëdha dhe të hapura, ndan përshtypjet e veta Veronika.

“Krijova një blog në gjuhën çeke, në të cilin unë e prezantoj Bullgarinë përmes syve të mi. Shkruaj për bregdetin bullgar të Detit të Zi si dhe për vendet e ndryshme të cilat duhet të vizitohen. Kam shokë dhe miq të shumtë, të cilët e ndjekin informacionin në blog. Me mua u lidhën nga Radioja Kombëtare në Çeki  dhe më lutën të shkruaj për ta disa artikuj për Bullgarinë. Aty njerëzit dinë për vendpushimet, por nuk i njohin vendet e tjera të shkëlqyera si dhe detajet për Bullgarinë. Unë dua t’u tregoj çekëve, se ne dhe bullgarët kemi tipare të shumta të përbashkëta dhe jo vetëm se jemi të përafërt si gjuhë dhe histori, por dhe si temperament afrohemi shumë. Lidhja është tek paraardhësit tanë në Moravi akoma gjatë shekujve të 9 e të 10 kur vëllezërit Qirill dhe Metodij përhapën shkrimin sllavë. Më pëlqen se bullgarët janë shumë mikpritës ndaj të huajve, kjo më bëri përshtypje të madhe akoma gjatë ardhjes sime të parë këtu. Edhe sikurse fare pak t’u tregojmë bullgarëve se mund të kuptohemi me ta dhe ata menjëherë janë të gatshëm të ndihmojnë në situata të ndryshme. Ky po kështu është një shkak për krenari për këtë popull”.

“Në Çeki , njerëzit të cilët përfundojnë arsimin e vet të lartë kthehen nëpër qytetet e vogla dhe fshatrat. Aty krijojnë biznes të vet të vogël në ekonominë ose fermën personale dhe në veprimtari të tjera dhe këto biznese janë të lidhura midis tyre. Nuk ka asgjë të çuditshme për çekët që të punojnë akoma si të rinj në fermën personale. Prandaj ne - unë dhe familja ime, duam që të ndihmojmë dhe bullgarë të tillë punëdashës, që të mund të vazhdojnë të merren me sektorin agrar”- thotë Veronika.

“Puna jonë është e lidhur me vajrat eterike dhe me ujërat florale, ku ideja jonë është që të mund të jemi në dobi për biznesin e vogël familjar në Bullgari. Kemi ndërmend të eksportojmë produkte bullgare në Çeki si dhe në shtetet e tjera, ku vlerësohet prodhimi i pastër agrar. Do të eksportojmë vetëm lëndë natyrale ku do bashkëpunojmë në partneritet pikërisht me firmat-prodhuese, të cilat kërkojnë dhe e vlerësojnë produktin bullgar, për shkak të cilësisë së vet të lartë. Ata kërkojnë certifikata dhe analiza, prandaj ne do t’ua ofrojmë. Nuk ka sesi të ketë zhvillim në qoftë se kërkojmë vetëm fitim. Nuk presim asnjë lloj ndihmash shtetërore e përballojmë vet situatën.  

Kur njeriu përballet vet, ai duhet t’u japë shembull të tjerëve, është kategorike Veronika Koleva dhe shton se, me punën e vet realizon një ëndërr të saj. “Unë i njoh cilësitë e produkteve bullgare prej vajrave eterike, prandaj dhe prej kohe dua që t’i popullarizoj në Çeki dhe Sllovaki. Ato meritojnë që të jenë aty, ku mbahet për cilësinë, dhe me këtë dua që të ndihmojmë prodhuesit, të cilët punojnë dhe tregojnë kujdese të tepërta”.

Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva

Foto: arkiv personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

Sukses bullgar në Turneun Ndërkombëtar të Fizikanëve të Rinj në Budapest

Ekipi bullgar u prezantua në një nivel jashtëzakonisht të lartë gjatë Turneut Ndërkombëtar të Fizikanëve të Rinj (IYPT) në Budapest, ku morën pjesë 38 vende nga e gjithë bota. Fizikanët bullgarë fituan medaljet e argjendta ekipore. Kjo është..

botuar më 24-07-27 9.15.PD

Pranojnë aplikime për rezidencë për përkthyes letrarë në bullgarisht

Data 9 tetor është afati i fundit për aplikime për rezidenca kërkimore për përkthyes letrarë nga bullgarishtja në kuadër të projektit Archipelagos, njoftoi fondacioni "Faqja tjetër". Rezidencat do të zhvillohen në Shtëpinë e Letërsisë dhe..

botuar më 24-07-26 6.31.MD

Sofja, Varna dhe Burgas transmetojnë drejtpërdrejt hapjen e Lojërave Olimpike në Paris

Hapen zyrtarisht Lojërat e Olimpiadës së 33-të Verore në Paris. Me këtë rast, kreu i shtetit Rumen Radev ndodhet në kryeqytetin francez për të marrë pjesë në hapje, me ftesë të presidentit francez Emanjuell Makron dhe presidentit të Komitetit Olimpik..

botuar më 24-07-26 7.45.PD