Filmi që shoqëria bullgare mezi priste quhet "Petja Petjas sime". Filmi shfaqet në kinema që nga fillimi i vitit dhe po vazhdon të tërheqë shikues jo vetëm brenda vendit por edhe jashtë. Ai i kushtohet poeteshës së talentuar Petja Dubarova, e cila edhe pse u largua nga kjo botë vetëm në moshën 17-vjeçare, po vazhdon të emocionojë brezat e të rinjve bullgarë. Vlerësimi i radhës për filmin, i frymëzuar nga jeta e Petjas së talentuar, erdhi nga festivali “Frankofilm” në Romë. Aty filmi bullgar fitoi çmimin e publikut. Në përzgjedhjen zyrtare të festivalit morën pjesë 18 filma nga vende të ndryshme, dhe "Petja Petjas sime" ishte i vetmi nga Bullgaria. Aktualisht filmi është për një turne botëror ndër komunitetet bullgare jashtë vendit - Këln, Hamburg, Madrid dhe Malaga.
Përpiloi: Gergana Mançeva
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Sot me një ceremoni festive Unioni i Përkthyesve në Bullgari festoi 50 vjetorin e themelimit. Organizata u krijua më 5 qershor 1974 nga 246 persona - profesorë universitarë, poetë, shkrimtarë dhe përkthyes të njohur gjerësisht. Mes tyre ishin edhe..
Gazetari teatror gjerman Diter Top propozoi shfaqjen "Haga" nga Galin Stoev për një çmim nga Forumi Kulturor Evropë për arritje në fushën e kulturës. Këtë e njoftojnë nga ekipi i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit “Vera e Varnës”. Pjesa u shfaq në..
Arti ka ekzistuar gjithmonë si një formë e të shprehurit përmes të cilit mund të shpalosim botën tonë të brendshme. Këtë ka bërë edhe artistja me origjinë bullgare Enxhi Tufa, e cila përmes ekspozitës së saj “Ëndërr mes fjalësh” ka shprehur vetveten,..
"Një zjarr i shuar shpesh rindizet falë prushit që ka mbijetuar." Me këto fjalë të ngrohta profesori i filologjisë sllave Krasimir Stançev ngjall shpresë..
Mot i kthjellët
Pjesërisht me re