Çfarë mund t'i bëjë dy francezë nga Parisi të vizitojnë Sofjen në vjeshtë, përveç një ftese miqësore? Zhull dhe Artur zëvendësojnë për disa ditë kryeqytetin francez me atë bullgar, për të shijuar motin e mirë dhe për të prekur një botë më të qetë dhe mikpritëse. Ata thonë se ajo u kujton historitë e prindërve të tyre për Francën e viteve 80-të. Të dy janë nga 27 vjeç, punojnë, por arrijnë të bëjnë një pushim të shkurtër për të njohur vendin tonë. Ata pëlqejnë të eksplorojnë kultura të ndryshme, janë të interesuar për historinë, arkitekturën, jetesën në vendet që vizitojnë.
Zhull vjen për herë të katërt në Bullgari, nëpërmjet një ftese nga e dashura e tij - një bullgare që jeton prej shumë vitesh në Paris. Dy herët e para ai ishte me pushime në bregdetin tonë të Detit të Zi dhe vizita e tij e tretë ishte në kulmin e epidemisë së Covid-it, në fund të shkurtit 2022. Tani është sërish këtu dhe po përfiton nga ditët e ngrohta të vjeshtës, veçanërisht të përshtatshme për një shëtitje në mal:
“Për momentin nga mali mbi Sofjen po shijojmë perëndimin e vjeshtës, të cilin tani po e zbuloj për herë të parë. Më parë, përveç Detit të Zi, kam vizituar Plovdivin, vendpushime të ndryshme SPA. Vera është natyrisht mjaft e gjallë - shumë njerëz, makina, por bullgarët janë mjaft të këndshëm dhe mikpritës. Gjithashtu po zbuloj gradualisht monumentet historike dhe arkitekturore të epokave të kaluara”.
Cila është gjëja e parë pozitive që i bëri përshtypje Zhullit në Bullgari dhe a ka zbuluar ai edhe disa aspekte jo aq të këndshme të jetës sonë?
“Mikpritja, dashamirësia. Nga ana tjetër, këtu ke mundësinë të hash gjëra të shijshme, pavarësisht se ku dhe në cilën orë të ditës. Nuk je nën presionin e kohës. Për qëndrimin e shkurtër gjatë vizitave të mia në Bullgari, nuk mund të jap një vlerësim. Për sa i përket mjedisit, ka një ndryshim me Francën, ku njerëzit kujdesen më shumë për ruajtjen e natyrës. Sa për Sofjen, këtu është pastër dhe ka rregullsi. Zbulon në të njëjtën kohë stilin modern perëndimor, i cili është në kontrast me tramvajet dhe makinat e vjetra. Në të njëjtën kohë, sheh trenat e rinj të metrosë, të cilët Parisi ende nuk i ka. Pra, nuk mund të përshkruhet, duhet ta shikosh vetë.''
Kur i tregoi mikut të tij Arturit për vendin tonë, ai arriti ta intrigonte për të vizituar Bullgarinë. Natyrisht, për disa ditë që kaloi këtu, ai arriti të eksploronte vetëm Sofjen dhe të ngjitej në Vitosha:
“Nëse më duhet të bëj një krahasim me Francën, do thoja se më bëri përshtypje të mirë që metroja është shumë më e pastër. Nga ana tjetër, mali është shumë afër, ndryshe nga Parisi. Sa i përket ushqimit, këtu mund të ushqehesh mirë, racionet janë të mëdha. Jeta e natës nuk mungon. Po, dyqanet ushqimore mbyllen herët, por qyteti është më i vogël dhe jo aq dinamik sa Parisi. Më kujton Bordonë, shumë i këndshëm, sigurisht jo plotësisht si ai. Për një kohë kaq të shkurtër nuk kam arritur të krijoj shumë përshtypje, por patjetër që dua të vij përseri, nëse më ftojnë prapë, sigurisht. Do të isha i lumtur të njihesha më shumë me kulturën, që është e ndryshme nga e jona”.
Në fund të takimit tonë me Zhull dhe Artur, flasim për historinë dhe qytetërimin më të lashtë në trojet bullgare. Të dy duken të intriguar kur mësojnë se në Bullgari mund të ndeshen me artefakte që lidhen me kulturën më të vjetër evropiane të 8000 viteve më parë. Ata premtojnë se në udhëtimin e tyre të radhës, do të vizitojnë patjetër këto vende jo aq të njohura në Evropë.
Përgatiti në shqip: Kostandina Bello
Foto: BGNES, Darina Grigorova
Tërheqësja e vjetër në fshatin Govedarci, bashkia e Samokovit në malin Rilla, do të modernizohet në një teleferik me katër ulëse me një kapacitet prej 1520 njerëz në orë. Një propozim i ngjashëm i është dorëzuar Inspektoratit Rajonal për Mbrojtjen e..
Ata kënaqin syrin, plotësojnë dëshirat dhe shërojnë. Mijëra kolona rëre, të vogla e të mëdha, që ngjasojnë me njerëz, bimë apo kafshë mitike, ngrihen në një sipërfaqe të madhe prej 50 kilometrash katrorë në afërsi të qytetit bregdetar Varna ...
Momçillovci , Rodopet , Pamporovo dhe rrethi i Smoljanit ishin të pranishëm me një stendë në një ekspozitë turistike këtë vjeshtë në Ningbo, Kinë. Para BTA, Momçill Karaivanov, përfaqësues i shoqërisë bullgaro-kineze "Miqtë e Kinës" në Smoljan vuri në..
Ata kënaqin syrin, plotësojnë dëshirat dhe shërojnë. Mijëra kolona rëre, të vogla e të mëdha, që ngjasojnë me njerëz, bimë apo kafshë mitike, ngrihen në..
Tërheqësja e vjetër në fshatin Govedarci, bashkia e Samokovit në malin Rilla, do të modernizohet në një teleferik me katër ulëse me një kapacitet prej..