E lindur në Minneapolis, Minesota, SHBA, përkthyesja Angela Rodel u nderua nga ministri i kulturës Krëstju Krëstev me çmimin “Kontribut në zhvillimin e kulturës”. Çmimi prestigjioz iu dha për kontributin e saj në popullarizimin e kulturës bullgare dhe përkthimin e romanit “Strehim kohe” nga Georgi Gospodinov, për të cilin ajo së bashku me autorin e shquar bullgar fitoi çmimin prestigjioz ndërkombëtar letrar Booker.
Në vitin 2014, Angela Rodel mori nënshtetësinë bullgare për punën e saj të përkthimit dhe kontributin në kulturën bullgare. Falë saj, krijimtaria e shkrimtarit bullgar Georgi Gospodinov është e njohur edhe në SHBA.
Pothuajse çdo fëmijë ka dëshirën dhe aftësinë për të vizatuar. Sa i përket talentit, ndonjëherë duhen vite që ai të vihet re dhe të vlerësohet. Sidomos nëse ndodh që të rritesh në Bullgari në agimin e demokracisë. E tillë është historia e bashkatdhetares..
Kurioziteti për botën përreth nesh dhe një dëshirë e pandërprerë për të ecur përpara dhe për të kuptuar se çfarë fshihet pas çdo hapi të ri dhe përparimi në shkencë - ky është filli kryesor i përparimit për një shkencëtar shumë të ri në Bullgari...
Si në shumë vende të tjera nëpër botë, edhe në Shqipëri gjuha bullgare studiohet në mënyrë akademike. Lektorati jonë është pjesë e Departamentit të Gjuhëve Sllave dhe Ballkanike të Fakultetit të Gjuhëve të Huaja në Universitetin e Tiranës dhe prej disa..
Mot i kthjellët
Pjesërisht me re