Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

“Beqari Deda” – një aventurë e re etno me Nina Nikolinën

Nina Nikolina
Foto: Facebook / Nina Nikolina

Këngëtarja Nina Nikolina është e njohur prej kohësh për prezantimin e këngëve popullore bullgare në një version të modernizuar, të cilat janë mbledhur në disa albume. "Beqari Deda" është kënga më e fundit nga albumi i dytë i koncerteve i Nina Nikolinës "Jazz & Traditions Vol.2". Kënga humoristike nga krahina folklorike bullgare e shopëve në një aranzhim etnojazz të Kalin Veljovit do të ngrejë humorin në koncertin e Nina Nikolinës me grupin e saj sonte më 2 nëntor në Sofje. Programi i koncertit do të përfshijë jo vetëm këngët popullore, por edhe hitet e saj pop, ku do të gërshetohen edhe elemente të zhanreve aktuale muzikore jazz, funky, R&B dhe tingujt elektronikë të kërcimit.

"Gjatë gjithë karrierës sime muzikore përpiqem të zgjerojë auditorin që e pëlqen folklorin bullgar. Dhe veçanërisht tek të rinjtë, sepse nëse nuk trashëgohet tradita, ajo do të zhduket. Folklori bullgar është shumë interesant dhe shumë i bukur. Është gjithashtu qesharak, ka kaq shumë histori interesante atje që mendojmë se kanë mbetur në atë kohë, ose në biblioteka dhe në përmbledhjet e vjetra – por në fakt nuk është kështu. Kështu që unë shpesh i hap përmbledhjet dhe gjej këngë të bukura, këngë qesharake dhe ne i interpretojmë me grupin.

“Beqari Deda” është një këngë që e dëgjova kur isha shumë e vogël në korin e nënës sime – ajo është dirigjente, Rosica Gospodinova. Në versionin më të njohur, “Beqari Deda” është i kompozitorit Petër Ljondev. Por ne e realizuam këtë këngë sipas aranzhimit të Kalin Veljovit. Kemi përdorur melodinë kryesore të këngës autentike “Beqari Deda”. Me ndihmën e një shoqeje timen shumë të ngushtë, docente në Akademinë Bullgare të Shkencave - Vesellka Tonçeva - gjetëm një tekst që është vazhdimësi e atij që të gjithë e njohim. Atje ka më shumë momente dashurore - do t’ju pres më 2 nëntor për t'ju treguar më shumë për të!"

Përpiloi: Diljana Traçeva

Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Më shumë nga rubrika

"I butë"

Pas suksesit të këngës "Dashuria si një qiell" , e cila ishte kënga bullgare më e luajtur për 12 javë, Miro na sjell një këngë të re. "I butë" është rezultat i një bashkëpunimi befasues - këtu këngëtari punon me Kristian Kostov , i cili e..

botuar më 24-10-23 6.20.PD

Dara Ekimova me këngën e re "Të jap gjithçka"

Dara Ekimova tregon arritje të jashtëzakonshme profesionale. Këngëtarja e re arriti të realizonte 16 këngë të reja në një vit e gjysmë, të cilat i mblodhi në albumin debutues të titulluar “Kjo dhomë”. Pak para premierës së tij, ajo incizoi edhe këngën..

botuar më 24-10-21 6.15.PD

Rikthehet një legjendë - Konkursi i Këngës për Fëmijë "Si luanët" me një edicion ambicioz në Varna

Konkursi Kombëtar i Muzikës "Si Luanët" 2024 zhvillohet nga data 18 deri më 20 tetor në Sallën e Koncerteve të BNR Varna. Konkursi muzikor gëzon interes të madh. Fëmijët dhe adoleshentët që aplikuan për të vijnë nga mbi 20 qytete të Bullgarisë - thonë..

botuar më 24-10-18 4.45.MD