Në shekujt XII-XIV në rajonin e kryeqytetit të vjetër bullgar Tërnovo, u ndërtuan shumë manastire, të cilat u vendosën si qendra kryesore shpirtërore dhe kulturore brenda Shtetit të Dytë Bullgar. Midis tyre është Manastiri i Shenjtorëve Pjetri dhe Pavli, i njohur gjithashtu si Manastiri i Ljaskovecit, sepse ndodhet shumë afër qytetit të sotëm Ljaskovec. Manastiri madhështor, që shtrihet mbi shkëmbinjtë e lartë të Pllajës së Arbanasit, sot vizitohet nga dhjetëra mijëra besimtarë dhe turistë nga e gjithë bota.
Nga larg silueta e manastirit na kujton një kështjellë mesjetare. Sipas legjendës, tokat përreth manastirit kanë qenë pronësi e vëllezërve Pjetri dhe Asen. Kur e shpallën kryengritjen për çlirimin e Bullgarisë nga sundimi bizantin në vitin 1185, ata u betuan - në rast se kryengritja është e suksesshme, të ndërtojnë një manastir në këtë vend të shenjtë. Dhe e mbajtën premtimin e dhënë!
Gjatë viteve të errëta të sundimit osman, manastiri u dogj dhe u shkatërrua, por më pas u ringjall si një feniks nga hiri. Në të vërtetë historia e këtij tempulli të shenjtë të krishterë është e trazuar. Më shumë hollësi për të mund të mësoni në artikullin tonë “Mua nuk më preku as shpata dhe robëria, as zjarri, as tërmeti” – Manastiri i Shenjtorëve Pjetri dhe Pavli nga koleksioni i Radio Bullgarisë.
Përpiloi:Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Vesella Mançeva
Më 10 prill pasdite tre avionë do të fluturojnë mbi qytetin Lloveç për të dërguar një përshëndetje ajrore me rastin e 45 vjetorit të fluturimit të kozmonautit të parë bullgar. Në datën e sotme në vitin 1979, në anijen kozmike “Sojuz 33” u krye..
Midis maleve të Sharrit, Korabit dhe Koritnikut ndodhet rajoni historiko-gjeografik i Gorës, popullsia e të cilit e quan veten "torbeshë", "bullgarë", "nashenci"... Sot kufiri verilindor i Shqipërisë e ndan Gorën në dy pjesë - në lindje, në të..
Sot fillon Kreshma e Madhe, më e gjata në kalendarin e Kishës Ortodokse. Javët e para dhe të fundit janë një agjërim i rreptë dhe përveç ushqimeve shtazore dhe qumështore, të cilat janë të përjashtuara gjatë gjithë periudhës së agjërimit, nuk..