Më e mira nga bota e kinemasë dokumentare do të prezantohet në kuadrin e edicionit të dytë të festivalit Sofja DokuMental, i cili u hap më 7 shtator dhe do të vazhdojë deri më datë 14. Në ndryshim nga edicioni i vjetshëm online, tani shfaqjet dhe bisedat janë drejtpërdrejt, gjatë respektimit të të gjitha masave kundra epidemisë. Këto janë 40 shirita dokumentare, me një përqendrim mbi të drejtat e njeriut, të cilët kanë fituar vëmendje dhe reagime kontradiktore në të gjithë botën. Mes tyre ka krijime me çmime nga "Sundance", "Berlinale", me nominime dhe dallime “Oskar”.
Tema e Sofja DokuMental sivjet është Do cross the linë. Sipas organizatorëve, spektatorët do të shikojnë gjëra, të cilat nuk mund t’i shikojnë në vend tjetër.
“Këta janë disa nga titujt më të rinj që nga viti 2021, dhe disa filma nga viti 2020, falmat më të ngrohtë dokumentarë, të cilët janë më të dekoruar dhe më të shpërndarë” komenton producentja e filmave Martiçka Bozhillova.
Përpiloi: Veneta Nikollova
Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva
Sot me një ceremoni festive Unioni i Përkthyesve në Bullgari festoi 50 vjetorin e themelimit. Organizata u krijua më 5 qershor 1974 nga 246 persona - profesorë universitarë, poetë, shkrimtarë dhe përkthyes të njohur gjerësisht. Mes tyre ishin edhe..
Gazetari teatror gjerman Diter Top propozoi shfaqjen "Haga" nga Galin Stoev për një çmim nga Forumi Kulturor Evropë për arritje në fushën e kulturës. Këtë e njoftojnë nga ekipi i Festivalit Ndërkombëtar të Teatrit “Vera e Varnës”. Pjesa u shfaq në..
Arti ka ekzistuar gjithmonë si një formë e të shprehurit përmes të cilit mund të shpalosim botën tonë të brendshme. Këtë ka bërë edhe artistja me origjinë bullgare Enxhi Tufa, e cila përmes ekspozitës së saj “Ëndërr mes fjalësh” ka shprehur vetveten,..
Mot i kthjellët
Pjesërisht me re