Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Студент от Добрич прави учебник по английски за незрящи деца

Студентът от Добрич Александър Пампоров работи по адаптирането на учебник по английски език за незрящи деца. Идеята е на неговата леля Красимира Димитрова, която има зрително увреждане и преподава брайлово писмо и компютърни умения в Центъра за социална рехабилитация и интеграция в Добрич. В работата си тя се сблъсква с липсата на подходяща учебна литература за слепи деца и решава да поогне на децата за тяхното по-лесно и успешно интегриране в масовите училища.

Работата по адаптирането на учебник по английски узик за незрящи, по думите на Александър Пампоров, не е трудна, но е времеотнемаща, прецизна и разбира се се изискват познания по езика.

Александър Пампоров смята, че работата му по адаптирането на учебника в никакъв случай не може да се сравни с преводаческата и затова дори не се е замислял дали заплащането, макар и символично, е достатъчно за вложения труд. Според него, всеки би могъл да се справи с тази задача, но за съжаление по-често на хората не им се занимава с подобни неща.

Според преподавателя по брайлово писмо Кристина Димитрова определено децата със зрителни увреждания не разполагат с достатъчно богата и широкоспектърна литература.

Според Кристина Димитрова с развитието на технологиите, за съжаление и използването на брайловата азбука затихва, защото постепенно се измества от нетолкова трудоемките електронни аудио книги. Затова и нейните усилия в Центъра за социална риехабилитация и интеграция са насочени към обучение на слепите и слабовиждащите хора в новите компютърни технологии.



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ
Снимката е илюстративна

Три дни ваканция за учениците от Дългопол заради лошото време

С кметска заповед, издадена днес, следващите три дни - 19, 20 и 21 февруари, ще бъдат неучебни в община Дългопол.  Дните ще бъдат неприсъствени както за училищата, така и за детските градини на територията на цялата община, съобщи кметът Георги Георгиев. Причина за решението му е усложнената зимна обстановка и очакваните ниски температури...

публикувано на 18.02.25 в 10:53

12 машини поддържат уличната мрежа във Варна от сутринта

Дванадесет машини са били на терен рано тази сутрин, за да извършат зимното поддържане на уличната мрежа във Варна, най-вече в трите района „Владислав Варненчик“, „Приморски“ и „Младост“. Приоритетно се почистват улиците, по които преминават линиите на градския транспорт, основните булеварди, както и пътните артерии с интензивно движение на..

публикувано на 18.02.25 в 10:37

Двама задържани за кражби от автомобили в Девня и Варна

Две кражби и вещи от моторни превозни средства са регистрирали полицаите от Районното полицейско управление в Девня и Първо районно във Варна.  В първия инцидент 36-годишен жител на Девня е задигнал две акумулаторни батерии от паркиран влекач.  В другия случай 20-годишен варненец е счупил предно дясно стъкло на лек автомобил и е извършил кражба на CD,..

публикувано на 18.02.25 в 10:16

По ваш сигнал: Пешеходци и хора с увреждания не могат да преминават свободно в участък до Автогарата

Пешеходци, хора с увреждания и майки с детски колички не могат да преминават свободно в подблоковото пространство на блок 27 в района на Автогарата във Варна, тъй като там, въпреки поставените ограничителни колчета, преминават товарни бусове на намиращи се в близост магазини за мебели.  Проблемът е от 2023 г., когато заради поставяне на нова асфалтова..

публикувано на 18.02.25 в 09:50

Пуснаха тока в селата Попович и Доброглед, без електрозахранване остават Булаир, Голица и Солник

Пътищата във Варненска област са проходими при зимния условия. Това съобщи дежурният в Областната администрация.  В община Аксаково всички населени места вече имат електрозахранване.  Без ток са три села в община Долни чифлик – Булаир, Голица и  Солник.  Електрозахранването е прекъснато още от снощи в  село Булаир в община Долни чифлик,..

публикувано на 18.02.25 в 08:40
Снимката е илюстративна

Пътищата в област Добрич са отворени и проходими

Всички пътища в област Добрич са отворени и проходими при зимни условия. Натрупаната снежна покривка е 12 см.  През нощта на терен са работили 27 машини, информират от Областното пътно управление.  Почистването е подновено тази сутрин в 3.30 часа.  Няма данни за бедстващи хора. След сигнали, подадени до полицията за снегонавявания в община Добричка, са..

публикувано на 18.02.25 в 08:37

Съветът за съвместно управление обсъжда бюджета и програмата на кабинета

След Консултативния съвет за национална сигурност при президента Румен Радев днес формациите от управляващото мнозинство ще се съберат отново на Съвет за съвместно управление. В него участват представители на партиите от парламентарното мнозинство, подкрепящи правителството, съобщава БНР.  Днес те ще обсъдят бюджета и управленската програма на..

публикувано на 18.02.25 в 08:30