Ученичка от Карнобат е победителят за България в седемнадесетия конкурса на Европейската комисия за млади преводачи. Тази година над 3000 участници изпробваха своите езикови умения на тема „Да се осмелим да постигнем промяна“. Преводачите на Европейската комисия избраха по един победител от всяка държава членка, както и 247 ученици, които получават поощрения за своите преводи. Победителят за България е единадесетокласничката Памела Калпакчиева от СУ "Христо Ботев" в Карнобат.
Памела Калпакчиева изучава философия и чужди езици. Казва, че й е трудно да говори за себе си. Представя се като любознателен човек, който обича да учи, да се развива и да опознава света. Олицетворява се с философията.Попада в конкурса на Европейската комисия за млади преводачи съвсем случайно.
"Изобщо не очаквах. Ако трябва да бъда честна, участвах - ей така. Имаше два месеца, за да ни обявят резултатите. И през тези два месеца съвсем бях изключила, че съм участвала в това състезание. Дори и през ум не ми е минавало, че мога да спечеля. Гледам на наградата по доста смирен начин. Гордея се с нея, но в същото време гледам да не се определям с нея, защото тя не е мен."
Тази година над 3000 ентусиазирани участници изпробваха своите езикови умения, избирайки да преведат текст от един от 24-те официални езика на ЕС на друг. Макар че английският играе основна роля, от 552 възможни езикови комбинации, участниците от 701 училища използваха 155, включително от румънски на шведски и от чешки на датски.
Награждаването на младите преводачи е на 21 март в Брюксел.
Повече от победителят за България Памела Калпакчиева чуйте в звуковия файл.
Без ток днес ще са следните адреси в обхвата на дейност на електроразпределителното дружество за регион Варна: · На 07.02.2025 г. В периода 8:30 ч. до 17:00 ч. Поради неотложни ремонтни дейности на съоръженията за доставка на електроенергия, ще бъде прекъснато електрозахранването в районите на: гр. Варна - м-ст..
Днес ще има променлива облачност, често намаляваща до слънчево. Със слаб до умерен, по Черноморието временно силен северен вятър ще продължи да нахлува студен въздух. Максимални температури между 0° и 5°, за Варна около 4°. Вълнение на морето 3-4 бала, в заливите 2-3. Температура на морската вода 7°-8°. Температури, измерени в 5 часа:..
Празен флакон от ботулинов токсин и 10 флакона с хиалуронова киселина са открили инспекторите от Регионалната здравна инспекция във Варна в един от козметичните салони в града, съобщава БНТ. Пластичен хирург: Немедицински специалисти категорично нямат право да поставят ботокс Проверките започнаха от сряда и са по разпореждане на здравния..
Народните представители от Комисията по културата и медиите приеха единодушно Проект на решение за предотвратяване и противодействие на рекламата, предлагането и продажбата на вейпове и други аналогични продукти, съдържащи наркотични вещества, съобщава БНР. Предложението да се спре рекламата на вейпове се състои от редица мерки и действия, които..
40% от острите интоксикации при децата във Варна за миналата година са свързани с употреба на вейп. Това каза д-р Борислав Станчев, главен експерт в дирекция „Превенции“ към Община Варна. През първата половина на 2024 година в България са идентифицирани 28 нови психоактивни вещества, а 21 от тях спадат към групата на новите канабиноиди (синтетична..
На гръцкия остров Санторини беше обявено извънредно положение на фона на интензивната и продължаваща сеизмична активност, която разтърси популярния егейски остров. Засегнати бяха и други острови като Аморгос, Анафи и Йос. Извънредното положение ще бъде в сила до първите дни на месец март, тъй като трусовете продължават да разтърсват района,..
Изпълняващият функциите главен прокурор Борислав Сарафов е обжалвал прекратяването на процедурата за избор на главен прокурор от Пленума на Висшия съдебен съвет (ВСС), съобщиха от Върховния административен съд. Към момента все още делото по жалбата не е насрочено. На 23 януари Пленумът на ВСС бе свикан на извънредно заседание от министъра на..
Облачно
Предимно облачно
Разкъсана облачност
Значителна облачност със сняг
