Античният театър е построен през 90-те години на 1-ви век, а не както се смяташе досега през ІІ-ри по времето на император Траян.
Надписът е почетен и част от статуята на най-видния гражданин на Филипопол от 90-те години на І-ви век Тит Флавий Котис, наследник на тракийските царе, заемащ най-важните длъжности в един римски град и първожрец на императорския култ. По думите на Шаранков надписът е важен документ за водещата роля на Филипопол - център на новосъздадения през 46 г. след Христа Съюз на градовете в Тракия, получил званието метрополия.
Античният театър е построен от първожреца на провинция Тракия, вероятно със собствени средства, в съответствие с традициите на Античността, подчерта Шаранков.
Дословно надписът гласи: „На човека, който е от своите предци първенец в Провинцията, трикратен първожрец на Провинция Тракия и градовете в нея, юридически представител на Метрополията и отговорник за строителните работи, който по време на мандата си като първи архонт, построи с великолепни сгради родината си. Тит Флавий Котис син на Рескупурис от Трибата Квирина“, уточни Николай Шаранков. От надписа липсва първото име на създателя на статуята, като се четат само бащиното име и неговия прякор.
Новоразчетеният надпис променя представата за Филипопол като за най-важният град на провинцията още от края на І-ви век и времето на създаването на театъра, като го датира с около 30 г. по-рано. Пловдив никога не е бил превземан от Римската империя, а е бил приятел на Рим, приет от империята като особено значим и само 30-40 г. след идването й по тези земи е бил обявен за „майка на градовете“, подчерта кметът Иван Тотев.
Археологът Мая Мартинова уточни, че надписът ще бъде експониран на място под сцената, след като експертна комисия от Министерството на културата даде санкция за предложението на археолозите.

Известната телевизионна журналистка Радина Червенова идва в Пловдив, за да представи дебютния си роман "Преди ме е нямало“ (изд. "Колибри“). Премиерата на романа е на 1 ноември 2025 г. (събота) от 16:00 ч. в Епископската базилика на Филипопол и е с вход свободен до заемане на местата. Модератор на събитието е Десислава Желева от екипа на..
Eдин от най-нежните и ярки гласове на съвременната нидерландска литература – Яп Робен – пристига в Пловдив тази вечер. Издателство ICU Publishing и литературният фестивал „Пловдив чете“ организират премиера на новия му роман „ Контури на един живот “ в Bee Bop Café, ул. „Гладстон“ 1. Яп Робен ще участва в разговор с писателката..
Главният учител по музика в Средно училище „Любен Каравелов“ - Пловдив и диригент на фолклорен ансамбъл „Тракийска младост“ Мария Найденова бе удостоена с награда „Константин Величков“. Тя получи отличието на церемония в МОН като победител в националния конкурс за учители за най-добър урок, проведен в културна и/или научна институция...
Пловдивската Галерия „Готи“ представя обща изложба на Васил Стоев и Вежди Рашидов „Форми на паметта“. В едно общо пространство се срещат две силни личности и две различни енергии. Живописта на Васил Стоев и скулптурата на Вежди Рашидов се преплитат в художествен диалог, който надхвърля граници и жанрове. Експозицията разказва история..
Как приключва годината за Старинен Пловдив, разговор с проф. Елена Кантарева-Дечева , директор на общинския институт. За ремонтите на знакови къщи в Стария град и за новите проекти, които ще следим и догодина. "Най-важният проект за реставрация беше знаковата къща "Недкович" в Стария град", каза проф. Кантарева. Тя припомни, че сградата не е била..