За абсурдните преводи и за превода на абсурда ще стане дума в новото издание на „Алтер его” по Радио Пловдив.
Екипът на предаването – водещият и неговото второ „Аз”, са поканили истински спец по въпроса, а именно Сашко Павлов – Експертът от Пловдивския университет „Паисий Хилендарски”. Той ще представи и новата си книга „С… тихо с… бирка”, в която е дал воля на своя сатиричен и преводачески талант.
В студиото ще се пие бира (официално – безалкохолна, но, всъщност, кой ли ще ни провери?), ще звучат майтапи по темата, около темата и решително извън нея, както и песни, на които ще ви накараме да погледнете с нови очи. Разширени. Бъдете с нас, защото, както е казал народа „Блага дума железни врати отваря” или както е според пишман преводача „The oily word iron doors opens”!
Очаквайте „Алтер его” тази събота веднага след новините в 15 ч. Повторението е в неделя от 6.00 ч. сутринта. Освен това може да ни слушате и в сайта на Радио Пловдив непосредствено след премиерното излъчване – постоянно и по всяко време.
Слушайте „Алтер его”! Защото тук няма „six – five”…
Автор и водещ: Петър Краевски
Районна прокуратура – Пловдив привлече като обвиняем и задържа 18-годишен младеж за причиняване на телесна повреда на длъжностно лице - делегатът на БФС на мача от Първа лига между Локомотив (Пловдив) и ФК Септември. Това съобщиха от пресцентъра на Районна прокуратура - Пловдив. Обвиняемият В. А.В. е задържан за срок до 72 часа с постановление на..
Полицията вече е задържала двама души за побоя над дежурния делегат Кирил Лозанов, който бе нападнат и бит от "черно-бели" фенове в края на мача срещу Септември (0:1). Те са били разпитани, като показания пред униформените е дал и пострадалият делегат Кирил Манолов Очаква се побойниците да бъдат съдени по бързата процедура. Все още не е ясно дали..
Локомотив (Пловдив) допусна домакинска загуба с 0:1 от Септември и помрачи настроението на феновете след откриването на новата трибуна "Спортклуб". Борислав Рупанов се разписа от дузпа за гостите в 57-ата минута, а Ангел Лясков получи директен червен картон в 57-ата минута за поредицата от две нарушения. Малко преди това гол на Рупанов бе отменен от ВАР,..
Легендата на Локомотив (Пловдив) Христо Бонев и кметът на града Костадин Димитров откриха официално новата трибуна "Спортклуб". Отец Симеон направи водосвет, а цереманията започчна преди мача на "черно-белите" срещу Септември. Сред официалните гости бяха също председателят на Общинския съвет Атанас Узунов, президентът на БФС Георги Иванов ,..
Спартак (Варна) спечели с 1:0 домакинството си на Ботев (Пловдив) от 21-ия кръг на Първа лига и записа първа победа от началото на годината. При подновяването на сезона взеха само точка при гостуването си на Арда. "Жълто-черните" пък преди седмица направинд 1:1 у дома срещу Хебър. Още в 3-ата минута удар на Константинос Балоянис бе отразен от стража..
Дъжд / Сняг
Дъжд
Сняг
Мокър сняг