Издателство "Жанет 45" представя на читателите „Сбогуване“ - нова книга от поредицата „Отвъд“. За първи път у нас се издава творба на писателката Нога Албалах от Израел. Преводач от иврит на минималистичния роман е Емилия Юлзари.
Авторката има четири романа. Носителка е на редица национални награди, сред които Наградата на министерство на културата за дебют и Наградата на министър-председателя за литература на Израел. Особено място сред творбите ѝ заема „Сбогуване“, роман, удостоен с наградата Бренер, една от най-престижните литературни награди в Израел. Той е посветен на нейния баща, роден в България.
Израелската и международната критика определя романа на Албалах като изключителна творба, истински учебник по човечност и милосърдие, в който „всеки текст е като стрела, достигаща до най-съкровените кътчета на човешкото възприятие за живота“ (Матийо Линдон, Либерасион Ливр, Франция).
Емилия Юлзари е дългогодишен преводач от испански и португалски. В неин превод са издадени творби на някои от най-изтъкнатите испаноамерикански писатели – Габриел Гарсия Маркес, Марио Варгас Льоса, Хулио Кортасар и други. Тази година ще излезе в България, след неин нов превод – „В лош час“, роман на Маркес.
В началото на интервюто - Емилия Юлзари представя себе си и Нога Албалах, с преводачката разговаря Живка Танчева.
Премиерата на новия български игрален филм “ Не затваряй очи ” в Пловдив е тази вечер в Лъки - Дом на киното. Прожекцията е в 17.30 часа. Това е първият български игрален филм, вдъхновен от православна тематика, базиран на едноимения роман на Мартин Ралчевски. Разказва историите на двама мъже – Петър и отец Павел. Съдбите им се се преплитат по..
С ритуал по освещаване и първа литургия, отслужена от пловдивския митрополит Николай, ще започне истинския духовен живот на новата църква "Света великомъченица Марина" в Асеновград. Първата копка на храма не направена преди 26 години от тогавашния митрополит Арсений. Богословът и екскурзовод от Асеновград Йвайло Мирчев разказа, че преди години в..
"Два живота" - така се наричат 2000-те страници, живeли половин век в четири машинописни екземпляра. Защо? Коя е авторката Конкордия Антарова? И наистина ли книгата е написана под диктовка на духовни учители? В "Срещите" разказва Васил Пекунов, преводач на книгата. Интересно е, слушайте.
Премиерата на "Отело" от Джузепе Верди представя Държавна опера – Пловдив. Диригент е маестро Григор Паликаров. Постановката е дело на режисьора Петко Бонев, който я създава специално за възраждането на фестивала ФОБИ - Стара Загора, а сега я възстановява по покана на Опера Пловдив. В премиерния спектакъл венецианският мавър ще бъде изигран от..
Венета Маринова, една от "Жените на Ръб-а", открива изложба в галерия "Мария Луиза" в Пловдив. Художничката е нарекла експозицията си "Точно време", като твърди, че е настъпило точното време да посрещне приятели и почитатели на по чаша вино няколко дни преди рождения си ден. Маринова е известна като една от жените в авангардната група "Ръб"..
Предимно облачно
Облачно
Разкъсана облачност
Облачно