Множество фотографий, в том числе сделанных с высоты птичьего полета, обезлюдевших сел, послуживших местом строительства некоторых из водохранилищ в Болгарии, представлены в экспозиции "Затопленное наследие". Она подготовлена учеными-этнологами,..
Много снимки, включително и направени от птичи поглед, на обезлюдени села, послужили като терен за строежа на някой от язовирите в България, представя изложбата "Потопеното наследство". Тя е подготвена от учени-етнолози, открива се на 1 август и..
Не знамо тачан број Бугара који живе у Лондону, али их засигурно има на хиљаде, с обзиром на то да је сваки пут када аматерска позоришна трупа The Bulgarians игра неку бугарску представу сала дупке пуна. Трупу чине емигранти из Бугарске, већином..
Мы не знаем, сколько болгар живет в Лондоне, но с уверенностью можно сказать, что их десятки тысяч, раз всегда, когда любительская комедийная труппа "Дъ Бългериянс" ставит болгарский спектакль, зал переполнен. Она создана энтузиастами, эмигрантами..
Колко са на брой българите, живеещи в Лондон, не знаем, но със сигурност са десетки хиляди, след като всеки път е пълен салонът, когато се играе някоя българска постановка от самодейната комедийна трупа "Дъ Бългериянс". Създадена е от ентусиасти,..
У фебруару ове године навршило се 150 година од погибије једног од највећих Бугара који су дали свој живот за слободу отаџбине – Васила Левског. Данас, 18. јула, када обележавамо годишњицу његовог рођења, имамо још један повод да размислимо да ли..
В феврале сего года исполнилось 150 лет со дня трагической гибели одного из величайших болгар, отдавшего свою жизнь за свободу Отечества – Васила Левского. Сегодняшняя дата – 18 июля, когда мы отмечаем его рождение, является хорошим поводом вспомнить..
През февруари тази година се навършиха 150 години от гибелта на един от най-великите българи, отдал живота си за свободата на Отечеството – Васил Левски. А днес, 18 юли, когато отбелязваме рождението му, отново намираме повод да се замислим, дали..
Влада је усвојила нацрт државног буџета за 2023. годину, који Народно собрање треба да усвоји до краја јула. Међутим, главни параметри буџета умањили су наду у повећање зарада, и то у кључним секторима у којима је финансирање недовољно. Према буџету..
Правительство одобрило проект государственного бюджета на 2023 год, который должен быть принят Народным собранием до конца июля. Однако его основные параметры разрушили надежды на рост доходов, причем в ключевых, недофинансированных секторах. Согласно..
Слънце, облак, дъжд и гръмотевица
Ясно
Предимно облачно
Променлива облачност; възможно е да превали