Programi i ditës
Madhësia e tekstit
Radioja Kombëtare Bullgare © 2024 Të gjitha të drejtat janë të rezervuara

Një grua bullgare u mëson fëmijëve në Francë të kujdesen dhe të duan natyrën

4
Foto: личен архив

Qytet diellor në zemër të Francës, katedrale me kulla me majë dhe shtëpi të vogla për një familje me oborre të renditura, ky është qyteti Clermont Ferrand i cili pushton zemrën e një bullgareje dhe ajo jeton aty dhe jep mësim më shumë se 10 vjet.

Diana Georgieva-Faye është nga Sofja, por si studente në Fakultetin Biologjik të Universitetit të Sofjes vendos të vazhdojë  mësimin e vet në Francë. Aty ajo diplomohet në Universitetin në Dijon në specialitetin Biologji të popullatave dhe të ekosistemeve, kurse pas kësaj specializon ekologji në Paris. Punën e vet të diplomës e përgatit në Muzeun e Shkencave Natyrore në kryeqytet, ku studion sesi shoqëria i percepton dhe i përdor resurset mjedisore. Për bullgaren është e qartë se gjatë përfshirjes së teknologjive të reja si një burim energjie deri në një shkallë të madhe fjalën e kanë politikanët, dhe jo biologët. Kjo e çon deri tek mendimi se është më mirë t’i mbetet besnike shkencës dhe zgjedh profesionin e mësueses.


Në Francë e mban jo vetëm arsimi, por dhe familja, të cilën ajo e krijon akoma duke qenë studente. “Dhe këtu, si në Bullgari, në fshatrat e vogla mungojnë njerëz të përgatitur për mësues. Prandaj fare lehtë më morën në punë, panë tek unë një njeri, i cili do të jetë i dobishëm, i cili integrohet shpejt, e duron tensionin me nxënësit dhe nuk është dhe shumë kërkues”- thotë bullgarja, me një stazh të gjatë si mësuese.

“Pikërisht kjo më pëlqen, t’i detyroj fëmijët e vegjël të vërejnë, të studiojnë botën, të mahniten nga natyra, dhe për më tepër të mendojnë për të dhe ta ruajnë. Këto janë gjëra shumë të thjeshta, por me shumë rëndësi. Profesioni i mësuesit më detyron të kthehem drejt fëmijërisë, drejt rrënjëve të mia dhe asaj që kam mësuar në Bullgari.”

Në ndryshim nga pjesa dërmuese e njerëzve, të cilët preferojnë kollajllëqet e qytetit jashtë shtetit, Diana Faye vendos të zëvendësojë qytetin me fshatin. Me bashkëshortin marrin me qira një pronë tip ferme në 20 kilometra nga qyteti Puy en Velay në Francën Juglindore dhe udhëton që të mund të japë mësim në shkollat e afërta. Për asnjë moment nuk është penduar për sjelljen e saj aventureske, sepse mendon se, në fshat familja ndihet më mirë pa teknologjitë moderne dhe madje pa një lidhje të shpejtë interneti.

“Unë e drejtova të gjithë familjen që të transferohemi në fshat përpara 5 vjetëve, kurse bashkëshorti im la punën e sigurt në qytet. Shtëpia jonë është me një oborr të madh dhe me kafaz pulash, në kopsht rris speca dhe domate bullgare. Njerëzit si ne, të cilët kërkojnë  qetësi, nuk duan që të shikojnë ardhjen e teknikës. Në shumë vende këtu nuk ka internet. Gjatë kohës së izolimit unë nuk kisha lidhje as me nxënësit e mi, sepse shumë fëmijë nuk kanë internet.


Unë i respektoj që të gjitha traditat familjare bullgare - më 1 mars u vendos verore djalit tim dhe të gjithë shokëve tanë - thotë akoma Diana. Për Pashkë mbledh fëmijët dhe bashkë lyejmë vezët. Mundohem që çdo vit të kthehem në Bullgari dhe t’i tregoj djalit tim vende të ndryshme. Qemë nëpër malin Rodopa, bëmë shëtitje buzë lumit Danub. Më duket se atij më tepër i pëlqen liria të cilën ai e ndien në Bullgari. Në Francë çdo gjë është pronë private dhe e rrethuar me barriera, por në Bullgari akoma nuk është kështu.”

Përgatiti në shqip: Nataniela Vasileva

Foto: arkiv personal




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Galeria

Më shumë nga rubrika

Silsila Mahbub

Silsila Mahbub: "Qëndrimi ndaj refugjatëve të Lindjes së Mesme duhet të ndryshojë"

Jeta e miliona njerëzve në mbarë botën, të cilët jetojnë në një sërë sfidash jetësore - luftë, uri, varfëri, duket e pakuptueshme për botën perëndimore, pjesë e së cilës janë Evropa dhe Bullgaria. Kjo është arsyeja se pse ne i pranojmë historitë e fateve..

botuar më 24-03-05 5.10.MD

Nënkryetari i një bashkie shqiptare kërkon një jetë më të mirë për bullgarët në Shqipëri

Agron Nuredinaj prej disa muajsh është pjesë e administratës së re bashkiake të qytetit të Kukësit në veri të Shqipërisë. Qendra bashkiake është përgjegjëse edhe për fshatrat në rajonin e Gorës, ku një popullsi me origjinë bullgare dhe me vetëdije..

botuar më 24-02-03 7.30.PD
Çavdar Arnaudov

Çavdar Arnaudov: Në Radio Bullgaria, pata fatin të punoja me përkthyesit më të mirë nga dhe në frëngjisht

Radio Bullgaria në formën e saj origjinale u shfaq një vit e një muaj pas krijimit të Radios Bullgare, në atë kohë Radio Sofja. Radio Bullgaria që në fillimet e saj paraqet një imazh të ndryshëm dhe autentik të vendit tonë dhe në këtë rol të rëndësishëm..

botuar më 24-01-25 7.30.PD