Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Рок, чалга и бира за Дейвид Бекъм от Падина

Дейвид Бътла е англичанин. Странна птица, която повече от 10 години живее в село Падина. Приятелката му от Англия е пребивавала само месец с него в селцето. Не могла да свикне и се завърнала в родината си. Майка му и сестра му още се примиряват с  решението на Дейвид да остане в екзотиката на село в Източна Европа. Надяват се тайно, че един ден ще се вразуми и ще се завърне в Англия, макар той самият да не вярва в рационализма на техните очаквания. Защото в Падина му харесва.

Останал сам, в компанията на множеството домашни любимци, сред които кучета, много котки и костенурки. Притежава един своеобразен зоопарк в личния си двудекаров двор.

Загърбил Лондон заради слънчевото време, сърцатите хора, свободата, липсата на стрес и природата в българското село. Местните го знаят като Дейвид Бекъм, който обаче напук на общоприетата представа за англичаните, не харесва футбол. Обаче се весели с тях в кръчмата.

Репортерът ни Ваня Славова го срещна в центъра на селото. Буквално на самия път. И въпреки, че бързаше, той не отказа интервю. Интервю с много усмивки. Чуйте и вие:






- Здравейте! Говорите ли български език?

- Да. Аз говоря малко български, да.

- От колко време живеете в село Падина?

- Аз съм тук от 10 години. Бачкам. Всичко.

- Как решихте да дойдете тук?

- Ооо, аз не харесвам Англия. Тук е хубаво времето, имам животни.

- Хората от България отиват в Англия, а вие обратно?

- Да, всички ми казват, че съм тралала.

- Чист въздух, спокойствие...

- Говори български! ( намесва се 80-годишен жител на Падина в нашия разговор )...

- Той говори на български, няма проблем.

- Този човек много харесва футбол.

- Заедно ли гледате мачове?

- Аз не харесвам футбол.

- Защо?

- Не знам.

- В кой град в Англия сте живели?

- В малкия град Камчешим, на 40 км. от Лондон. Не е хубаво там.

- И в Лондон ли не е хубаво?

- Не. Аз 30 години в Лондон съм работил, много мирише.

- Мръсен въздух?

- Мръсно. И хората на са хубави, с конски капаци са.

- Пари само изкарват?

- Да.

- Тука не работим толкова много.

- Той работи. ( отново се намесва дядото от Падина )

- Аз съм мотокарист в завода в Девня. Тежи работата.

- Тежи. ( смеем се всички )

- Сега ще му намерим една булка, падинчанка. ( суфлира възрастният мъж ).

- След малко ще взема.

- А в Англия няма ли някоя?

- Не. Само майка ми и сестра ми ме чакат там.

- Той доведе една, но избяга. Кучета гледаше.

- Как така не й хареса у нас?

- Не знам. Аз харесвам всичко тук. Имам много котки, мале: много котки. Кучета. Имам всичко: костенурки.

- Имате голям двор като зоопарк.

- Да, 2 декара, много работа.

- Те затова не ви искат жените, като видят само двора и си казват, че ще имат много работа. Край.

- Ааа, има кръчма за края.

- Свикнахте ли с българската храна?

- Да, много витамини, всичко е натурално. В Англия ядем пластмаса.

- На плаж във Варна ходихте ли това лято?

- Само 5-6 пъти, не за плажа, а за да пия бира.

- Англичаните май много обичат бира?

- И цигари, и уиски, и вино, така...

- На кръчма най-лесно се учи език?

- Да, после на работа.

- Телевизия гледате ли?

- Не. Аз нямам телевизор. Същия проблем имаме в Англия. Плащаш за един месец, а на следващия гледаш същата програма. Само новините се сменят.

- Сигурно и радио не слушате? Или само докато пътувате?

- А, радио: да, слушам. Веселина. Вероника, и Зи рок...Рок и чалга, малко миш-маш.

- Това е английска комбинация: бира, рок и чалга.

- И малко ракия.

- Добре. Жив и здрав! Името каза ли си? Как се казваш?

- Дейвид Бътла.

- Как точно: Дейвид Бътла ли?

- Да, но всички ми казват Дейвид Бекъм всеки път.

- Значи може и Дейвид Бекъм, българският, от Падина.

- Дейвид Падина Бекъм, да.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
ВИЖТЕ ОЩЕ
Ангел и Веселина Ненови

Веселина Ненова: 65 артфотографии на Ангел Ненов ще станат посланици на благотворителността

Изложбата „65“ , посветена на 65 години от рождението на Ангел Ненов ще бъде открита на 24-ти февруари в Арт салона на Радио Варна. Експозицията е с благотворителен характер и е в памет на известния варненски фотограф-художник Ангел Ненов. На 25-ти февруари се навършват девет месеца откакто той ни напусна, но специална е и датата 23-ти..

публикувано на 22.02.25 в 17:11
Кметът на Варна Благомир Коцев

Благомир Коцев: Ако областният управител целеше да се спази закона, а не изпълняваше политическа поръчка, можеше да върне таксите за строителство за прегласуване

Кметът на Варна Благомир Коцев по никакъв начин не е съгласен с мотивите на областния управител Андрияна Андреева, с които тя обжалва пред съда увеличаването на таксите за строителство. Областният управител: Спазването на законовата процедура е основната причина за обжалване на таксите за строителство В обзорното предаване на Радио Варна..

публикувано на 22.02.25 в 14:07

Християн Облаков: Във всеки град има забележителности, които заслужават да бъдат видени от туристите

Днес е Международният ден на екскурзовода, а денят ще бъде отбелязан във Варна с тематична конференция, която започва от 10 часа в зала 4 на Фестивалния и конгресен център.  Това е трето издание на форума, на който ще се дискутират различни теми, свързани с професията на екскурзоводите, които мнозина определят като лицето на туризма ни...

публикувано на 21.02.25 в 09:20

Borisz Sarafutgyinov (FLESHCRAWL): Трябва да разделим музикантите от създателите на дигитално съдържание

Интервю с Borisz Sarafutgyinov (FLESHCRAWL) За повече от 30 години в дет метъл ъндърграунда FLESHCRAWL издават девет алблума. И всички те са издържани в духа на 90-те. Голяма част от първите два ще прозвучат на живо от сцената на „Grind Over Sofia 2025“на 28 феврурари в клуб „При черепите“. Организаторите от „Autumn Souls of Sofia“съдействаха за..

публикувано на 21.02.25 в 07:05

Експерт: Не мисля, че би могъл да се наложи таван на цените

Държавата трябва да има по-строг контрол върху качеството на стоките, които се предлагат в търговските вериги. Това мнение изрази за предаването "Новият ден" по Радио Варна доц. д-р Йордан Иванов, преподавател в Икономическия университет във Варна. По думите му не би могъл да се наложи таван на цените. "Това е едно популистко понятие, което няма как да се..

публикувано на 20.02.25 в 08:00

Jarda Haž (JIG-AI): Изкуството не трябва да бъде ограничавано

Интервю с Jarda Haž (JIG-AI) JIG-AI са чешка грайнд кор банда, силно повлияна от културата и живота на Япония. Триото бруталисти има четири албума за близо 20-годишната си кариера. Групата работи по пети, но преди това ще стане част от поредната танцувална веречинка „Grind Over Sofia“ на 28 февруари. Със съдействието на организаторите от..

публикувано на 20.02.25 в 07:10

Петер Скуг или как един диджей стана рибар в Исландия

Особеностите на исландския риболов добре е опознал Петер Скуг - наполовина българин, наполовина исландец. Роден е във Варна, но от 8-годишен живее в столицата на ледената земя и гейзерите - Рейкявик. На 13 години започва да се занимава с музика - диджей e по партита, познат е и на клубната сцена във Варна. От два месеца обаче изучава дълбините на..

публикувано на 19.02.25 в 08:35