Балканская новость недели – достигнутая договоренность между премьер-министрами Македонии и Греции о наименовании Македонии снова раскалила политические страсти на полуострове. Объявленный шаг вперед и название Республика Северная Македония..
Балканска вест ове недеље – договор између премијера Македоније и Грчке о имену Македоније као да је опет узбуркала страсти на полуострву. Корак даље који је учињен на том путу договарања имена и само име "Република Северна Македонија" поздравили..
Балканската новина от седмицата – постигнатата договореност между премиерите на Македония и Гърция за името на Македония, сякаш отново нажежи страстите на полуострова. Обявената крачка напред и името Република Северна Македония бяха приветствани от..
Трансформацию обычного болгарского села осуществляет его молодое население. Проактивный подход демонстрирует глава администрации – Йонко Димитров, сам молодой человек, с которым разговор состоялся в момент, когда он чинил освещение на сцене..
Преображај једног бугарског села у рукама његових млађих становника. Овај проактивни приступ је демонстрирао председник сеоске општине Јонко Димитров, млади човек с којим смо се упознали док је поправљао сценску расвету у локалном читалишту у..
Трансформацията на едно българско селце е в ръцете на младежката част от населението му. Проактивния подход демонстрира кметът Йонко Димитров – самият той млад човек, с когото се запознах, докато поправя осветлението на сцената на местното..
В ноябре 1948 года в Братиславе открылись двери болгарской школы, которая быстро определила свою главную роль – быть стержнем болгарского духа, культуры и традиций в центре Европы. Первыми ее выпускниками были 44 воспитанника – дети наших..
У новембру 1948. г. у Братислави је отворила врата бугарска школа која је отада до данас окосница бугарског духа, културе и традиција у тој средњеевропској земљи. Први ђаци, њих 44, који су похађали ту школу, били су деца наших сународника..
През ноември 1948 г. в Братислава отваря врати българско училище, което бързо определя основната си роля – да бъде крепител на българския дух, на културата и традициите в центъра на Европа. Първият випуск са 44 деца на наши сънародници градинари,..
Девету годину заредом Државна агенција за Бугаре у иностранству је уручила награду „Бугарка године“. За ову вредну награду по имену Свете Злате Мегленске номиновано је 15 Бугарки из целог света које имају изузетан допринос за развој и неговање..
Ясно
Разкъсана облачност
