author: Гергана Манчева

На выходе из Центральной софийской тюрьмы начинается «Путь в новое начало»

«Тюрьма не место для хороших парней, но есть там и такие» , – считает один из заключенных, который провел за решеткой много лет. Не всем дано осмыслить пережитое там, где нет права на свободу выбора   и очень трудно уединиться хотя бы на часок. Лучом..

23.09.15 15:47 |

Родопская Снежанка – радоваться миру с высока

Есть в Болгарии одна вершина, названная в честь героини детской сказки. Красивое название Снежанка (в переводе с болгарского - Снегурочка) она получила из-за белоснежного наряда, который не снимает большую часть года, ведь зима здесь длится с ноября по..

20.09.15 10:10 |
Порта към крепостта

Първата ни столица Плиска е извор на спомени за величието и мъдростта на българите

Най-пръв град, център – може би такова е значението на името Плиска, което основателите на Първата българска държава през VII в. дали на своята столица. Мястото избрали там, където се преплитат важни търговски пътища, а релефът осигурявал отлични..

18.09.15 12:42 |
Порта към крепостта

Първата ни столица Плиска е извор на спомени за величието и мъдростта на българите

Най-пръв град, център – може би такова е значението на името Плиска, което основателите на Първата българска държава през VII в. дали на своята столица. Мястото избрали там, където се преплитат важни търговски пътища, а релефът осигурявал отлични..

18.09.15 12:42 |

В новый учебный год со старыми проблемами

Число учителей, искавших работу в прошлом и нынешнем году, не изменилось. Безработных специалистов с высшим образованием в Болгарии около 4 тысяч, при этом разница с предыдущим годом незначительная. По данным Министерства образования, в болгарских..

15.09.15 15:38 |

Първият училищен звънец възвестява за стари нерешени проблеми

Няма разлика между броя на учителите, търсещи работа в началото на тази и миналата учебна година. Безработните специалисти с висше образование у нас са близо четири хиляди, като разликата с предходната година е незначителна. По данни на..

14.09.15 11:22 |

Исторический музей города Самоков – один из самых привлекательных в Болгарии

Всего в 55 километрах от Софии находится город Самоков, известный туристам и благодаря близости с зимним курортом Боровец. Много следов оставили люди, населявшие это место в разные века. Здесь можно увидеть сохранившиеся изящные фрески на..

13.09.15 10:35 |

Историјски музеј у Самокову међу најатрактивнијим у Бугарској

Самоков је од Софије удаљен 55 километара, а међу туристима је познат и као град који је у непосредној близини зимског центра Боровец. Ово место обилује траговима који данас сведоче о бурној прошлости тог дела земље. На једном месту се овде могу видети..

12.09.15 09:55 |

«Если ты дал» – легкий рецепт против голода и отчаяния

Новая благотворительная инициатива, названная «Если ты дал», уже набрала немало последователей в Софии. Идея принадлежит Стефану Чолакову, владельцу ресторана, по мнению которого, выбрасывать годную к потреблению пищу после окончания рабочего дня..

10.09.15 15:08 |

На изласку из Централног софијског затвора почиње „Пут новог почетка“

Затвор није место за добре момке, али тамо има и таквих , каже један од затвореника који је више година провео иза решетака. Нису сви кадри да осмисле оно што су доживели на месту, где немаш права на властити избор па чак је тешко да останеш сам са собом..

08.09.15 10:55 |