„На фокус Dimiter Gotscheff” се нарича книгата на Виолета Дечева и Георги Каприев за големия театрален режисьор, станал едно от най-влиятелните имена в Германия, получил огромно признание и награди. Книгата е събрала текстове на Дечева и Каприев за него. Двамата автори независимо един от друг следят творческия път на Гочев в продължение на двадесет години и резултатът е този том. Оформлението е на Чавдар Гюзелев. Книгата съдържа и много снимки, част от които са предоставени от съпругата на Гочев актрисата Алмут Цилхер. Ето какво пише Анелия Янева в свой текст по повод смъртта на Гочев: „Обграждаше се с малки, но устойчиви общности, които го следваха от град на град (Виена, Кьолн, Бохум, Хамбург, Берлин), от театър към театър (Бургтеатер, Талия Театер, Дойчес Театер, Фолксбюне) и от спектакъл в спектакъл. Толкова здрава беше спойката им, че дори наричаха Алмут Цилхер (съпругата му), Волфрам Кох, Самуел Финци и него „квартетът Гочев”. „Взаимно се зареждаме и нахъсваме, заедно избираме текста, който ще правим – тяхното мнение е също толкова важно, колкото и моето. Гледам да използвам тая тяхна енергия, заедно да я насочим натам, където ще е полезна за всички ни. Няма водещ и подчинени, всички сме еднакво важни, като скачени съдове сме, преливаме от един в друг…”.
Ясно
Разкъсана облачност
