Поток беженцев, оказывающий давление на болгарской границе с Турцией, продолжается. Приемные центры в городах Харманли, Пыстрогор, Любимец и София заполнены иммигрантами с Ближнего Востока, ищущими убежища. Подавляющая часть из них, однако, не видит..
Бежанският натиск по българската граница с Турция продължава. Приемните центрове в Харманли, Пъстрогор, Любимец и София са пълни с бежанци от Близкия Изток, които търсят убежище. Преобладаващата част от тях обаче не виждат бъдещето си в бедна България..
Из-за прений вокруг актуализации бюджета на 2014 г. один интересный вотум депутатов остался как бы незамеченным. В течение одного дня, почти молниеносно, народные представители решили сохранить 20-процентную ставку НДС на продукты питания,..
У пометњи око разматрања ребаланса буџета за 2014. годину једно посланичко гласање у протеклој недељи остало је некако у сенци. У једном дану, скоро у један дах, народни посланици су гласали за задржавање 20-процентне стопе ПДВ-а на прехрамбену робу,..
В суматохата около обсъждането на актуализацията на бюджета за 2014 г. едно гласуване на депутатите през изминалата седмица остана някак си в сянка. В един ден, почти на един дъх, народните представители оставиха 20-процентния ДДС върху хранителни..
Масштабное исследование влияния владельцев, политиков и рекламодателей на СМИ показывает пугающую зависимость журналистов в Болгарии. Каждый второй из опрошенных 100 журналистов из 40 СМИ жалуется на политическое давление в своей работе, а каждый третий..
Велико истраживање утицаја власника, политичара и оглашивача на медије сведочи о шокантној зависности новинара у Бугарској. Сваки други од 100 испитаних новинара из 40 медија се жали да је у свом раду спречаван политичким притиском, а сваки трећи..
9 ноября 25 лет тому назад берлинцы разрушили ненавистную стену – символ разделенной Германии и разделенной Европы. Границу между двумя мирами. Они разрушили ее буквально – молотами и кирками, кирпич за кирпичом. Именно в этот день спонтанный штурм..
Деветог новембра пре 25 година Берлинци су срушили мрски зид, симбол подељене Немачке и подељене Европе, границу између два света. Обарили су га чекићима и пијуцима. Опека за опеком. Тога дана атак је дошао некако изнебуха, али не и срозавање..
На 9 ноември преди 25 години берлинчани събориха омразната стена, символ на разделена Германия и разделена Европа. Граница между два свята. Събориха я буквално – с чукове и кирки, парче по парче. Точно в този ден и час спонтанният щурм дойде..
Разкъсана облачност
Ясно
