author: Силвия Чолева

Доктороу: Една книга не е завършена, докато не бъде прочетена

Преди ден големият американски писател Е. Л. Доктороу напусна този свят и ни остави книгите си, превърнали се в класика. Последната от тях, която излезе на български, е сборникът с нови и избрани от самия него разкази от досегашното му творчество „Цялото..

23.07.15 16:25 | Култура

Импозантна книга

Антония Сюзън Байът (1936) досега не е превеждана у нас, макар да е „класирана“ от „Таймс“ сред  петдесетте най-добри британски писатели след 1945 година. Авторка е на романи, разкази, поезия и приказки. Най-известното й произведение е..

22.07.15 16:05 | Култура

Героите на тези пиеси ходят сред нас

„Представял ли си си някога зелена котка? Да знаеш, че е нещо изключително красиво, повярвай ми. Не зная как да ти го обясня. Представи си нормална котка. С козинка на райета или обикновена. А после си мисли за същата котка, само че в зелено.“ Така..

16.07.15 16:05 | Култура
Силвия Чолева и Етгар Керет в студиото на програма

Годините на Етгар Керет

Новата книга на популярния по света и у нас израелски писател Етгар Керет се нарича „Седем добри години“ и тази вечер ще бъде представена с участието на автора от 19 часа в Студио 5 на НДК. Това е петата му книга на български. Ето какво споделя..

16.07.15 16:05 | Култура
Панаит Истрати

Панаит Истрати – разбунтуваният човек

Един от първите, прозрели истината за комунистическата докртрина и разказал за това от първо лице, е Панаит Истрати. Белетрист и публицист, той е бил доста популярен у нас между двете войни, но след 9 септември е забранен от цензурата. Днес името му..

18.06.15 17:40 | Култура

Силвия Плат – или всичко, или нищо

Стихотворенията идват директно от чувствителните и емоционалните ми преживявания , казва в интервю Силвия Плат и допълва: Личният опит е много важен . Младата писателка посмъртно е носител на „Пулицър“ за поезията си, но единственият й роман..

18.06.15 16:33 | Култура
Борис Христов и сборникът с негови стихове

Борис Христов, самотният човек

Няколко от най-обичаните и известни книги на поета и писателя Борис Христов са събрани в нов сборник под заглавието на една от книгите му „Стълп от прах“. Освен нея вътре влизат „Вечерен тромпет“, „Честен кръст“, „Смъртни петна“, „Спомени за хора, камъни..

18.06.15 16:21 | Култура
Момент от церемонията по награждаването: Н. Пр. Кшищов Крайевски (вдясно), седнали отляво надясно: Лъчезар Селяшки, Мажанна Келар и Ярослав Джеджиц – съветник-министър в посолството на Република Полша в София

Полската Сафо гостува у нас, а преводачът й получи високо полско отличие

„Когато си мисля за поезия, сякаш се изправям лице в лице с нещо неназовано. За мен поезията е опит за опитомяване на нещо, което изглежда окончателно. Опитвам се да го назова – за себе си”, казва Maжанна Келар (1963), определяна като полската Сафо,..

12.06.15 15:15 | Култура

Другата Америка и българската следа

Сборникът „Южна Америка и българската литература, български следи в Латинска Америка“ със съставител доц. д-р Пламен Антов и консултант проф. Румен Стоянов е резултат от научна конференция на Института за литература при БАН, но надхвърля представата за..

11.06.15 16:20 | Култура

Полска драматургия за деца и младежи

Тази вечер в Младежкия театър „Николай Бинев“ ще бъде представена антология с полски пиеси за деца и младежи: „Различното патенце“ и... други, не само приказки“. Водещ на вечерта ще бъде драматургът Михаил Байков, а за сборника ще говори проф. Виолета..

11.06.15 15:57 | Култура