Размер на шрифта
Българско национално радио © 2024 Всички права са запазени

За хубавото на лошото – със стих и китара

Музикално-поетичен спектакъл в две части: „За хубавото на лошото“ и „Тъмното свети“ събра почитателите на изящната словесност и музиката на турне из цяла България. Авторките – Павлина Йосева и Надежда Цанкова се срещат в Испания и след дълъг престой в земята на Сервантес се завръщат в родината.

Поетесата Павлина Йосева е родена в Шумен. Носител е на две национални литературни награди и съчетава в стиховете си сатиричното начало с драматизма на емигрантския живот и темата за съдбата на България. Надежда Цанкова се занимава с музика от ранна детска възраст. Свири на китара, пиано, кавал и тъпан. Освен мултиинструменталист, често й се налага и да се мултиплицира при отглеждането на петте й деца. 

Творческият тандем създава спектакъла съвсем спонтанно, въпреки че е било необходимо време той да узрее. Зрънцето е посято още през 2011 г., когато е издадена и хумористичната книжка "Еротика по селски", първата книга на североизточен диалект. Имах такова намерение, но нямах достатъчно смелост. Като я срещнах нея в Испания, и като ми се върза на акъла да правим и песни, спектакълът се роди“, каза Павлина Йосева.

Представлението вижда бял свят на 24 май 2014 година. Спектакълът е изработен за 24 часа. Преводът за испанската публика, от североизточен български диалект, е на специфичен техен диалект, за да се ориентират зрителите за автентичното звучене. 

Двете изпълнителки вече са представили своя спектакъл в няколко града у нас, но продължават да го допълват и обогатяват. Вече и варненската публика успя да му се зарадва наскоро в галерия „Арт Маркони”.

Шеговито се определям като домакиня с артистични амбиции. Това е като същността на жената.  Във всяка жена е заложен артист, имприовизатор, спасител на положения, казва за себе си Надежда.

Поезията на Павлина Йосева докосва душата на музикантката, която решава да започне да пише музика за нейните текстове. И двете правят избора да се върнат в България, защото знаят, че камъкът си тежи на мястото.

Чуйте какво споделиха Павлина Йосева и Надежда Цанкова пред репортера ни Ваня Славова:



БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ

Иван Плачков: Усетихме се българи едва в свободна Украйна

Никога не съм учил специално български език, говорехме го само вкъщи. Дори, когато започвахме училище по времето на СССР, първата година в Чушмелий (Криничкое) беше нулева и учихме само руски език. Съветския съюз правеше всичко възможно да не се чувстваме българи. Това разказва украинският политик от български произход Иван Плачков, с когото..

публикувано на 24.08.24 в 08:45

Новият наставник на БК "Черно море-Тича" Георги Давидов: Когато всички сме обединени, нещата се получават

Новият наставник на баскетболния тим на "Черно море-Тича" Георги Давидов вече е във Варна и работи по селекцията на тима.  Отборът се събира за официална първа тренировка на 26 август. Новите сигурни двама са Николай Стоянов и Цветомир Чернокожев, които идват от „Спартак“-Плевен. Чакат се и двама американци, съобщи за Радио Варна Давидов. В момента..

публикувано на 23.08.24 в 08:00

Художничката Светла Косева: Варна все още носи духа на Belle Époque

В празничния ден на Варна – 15-ти август, в галерия "Ларго" се откри самостоятелна изложба живопис на Светла Косева. Варненката представя 14 живописни платна, повечето създадени специално за представянето ѝ в родния ѝ град. Косева е позната на публиката със своя класически, импресионистичен рисунък, с пастелната, изчистена палитра, с композициите,..

публикувано на 22.08.24 в 08:00

Младият скулптор Мартиан Табаков за опитите да разкрие свойствата на звука

Младият скулптор Мартиан Табаков показва на варненска публика звука "Преди музикалните инструменти" в едноименна изложба. Музикалните му скулптури демонстрират естественото взаимодействие между материалите. Творческата му амбиция успява да извади от метална фуния духа на Алпите с наподобяващи тонове от алпийски рог. Скулптурите си разработва от..

публикувано на 21.08.24 в 08:40

Dave Ingram (BENEDICTION, екс-BOLT THROWER): Не можеш да угодиш на всички

Интервю с Dave Ingram (BENEDICTION, екс-BOLT THROWER) По-малко от две седмици ни делят от седмия "Running Free Festival". Подробностите – накратко - 30-31 август, къмпинг "Стринава“, Дряново. Двудневното мероприятие ще бъде закрито с концерт на дет пионерите BENEDICTION. С помощта на организаторите от HMC "Metal Force" специално интервю за „От..

публикувано на 21.08.24 в 07:30

Даяна Иванова: Виетнамците са постоянно забързани, но винаги намират време за приятел, за разходка, за почивка...

Фотоизложбата "Простор по виетнамски" е подредена до 22 август в пространството за култура и обучение "Аморфа" на ул. "Драган Цанков" 10 във Варна. Неин автор е виетнамистът Даяна Иванова, куратор е фотографът Михаела Аройо. Експозицията е част от обучителната програма на Фондация "Аморфа", която има за цел да подбере с конкурс младежи на..

публикувано на 20.08.24 в 08:15

Dire Straits Legacy: Автентичността е нещото, което издържа проверката на времето

Рок легендите от Dire Straits Legacy бяха част от първия фестивален ден на Breeze by Exit във Варна. Празничният концерт събра хиляди край Пантеона.  Групата е в състав  Алън Кларк (кийборд),  Тревър Хорн (бас),  Дани Къмингс (барабани),  Фил Палмър и Джак Сони (китари),  саксофонистът Мел Колинс (член на King Crimson, свирил с Нопфлър,..

публикувано на 19.08.24 в 12:10